À partir de l’Aéroport international de Waterloo :
- Tourner à droite en quittant l’aéroport en direction de Fountain St. N. / Woolwich St.
- Tourner à droite à Fountain St. N. / Woolwich St. et se diriger vers le nord en passant par Breslau jusqu’à l’autoroute 7.
- Tourner à gauche sur l’autoroute 7 (Victoria Street N.).
- Tourner à droite à King Street W.
- Tourner à droite à William Street E.
- Tourner à gauche à Regina Street S.
- Arriver au 100 Regina Street S.; le bureau se trouve immédiatement à droite.
- Durée approximative du trajet : 20 minutes.
À partir de l’Aéroport international Lester B. Pearson :
- Prendre l’autoroute 401 vers l’ouest.
- Prendre la sortie 278 puis prendre la bretelle d’accès pour rejoindre l’autoroute 8 ouest vers KITCHENER/WATERLOO.
- Prendre la sortie Bridgeport Rd., se rendre à Bridgeport Rd. et aller vers l’ouest (à droite).
- Tourner à gauche à Regina Street S.
- Arriver au 100 Regina Street S.; le bureau se trouve à gauche.
- Durée approximative du trajet : 1 heure 15 minutes à partir de l’Aéroport international Lester B. Pearson et 1 heure et demi à partir du centre-ville de Toronto.
À partir de London :
- Prendre l’autoroute 401 vers l’est.
- Prendre la sortie 278B puis prendre la bretelle d’accès pour rejoindre l’autoroute 8 ouest vers KITCHENER/WATERLOO.
- Continuer sur l’autoroute 8 ouest / King St. E. / Shantz Hill Rd.
- Prendre la bretelle sur l’autoroute 8 vers KITCHENER/WATERLOO.
- Prendre la sortie autoroute 85 / autoroute 7 est vers GUELPH /WATERLOO.
- Prendre la sortie Bridgeport Rd., se rendre à Bridgeport Rd. et aller vers l’ouest (à droite).
- Tourner à gauche à Regina Street S.
- Arriver au 100 Regina Street S.; le bureau se trouve à gauche.
- Durée approximative du trajet : 1 heure 20 minutes.